amanecer

(Del lat. vulgar *admanescere o manescere < mane, por la mañana.)
verbo intransitivo impers
1 Empezar a aparecer la luz del día, clarear:
deben ser las siete, ya ha amanecido; ayer amaneció nublado y no pudimos ir a la playa.
SE CONJUGA COMO carecer
SINÓNIMO alborear
ANTÓNIMO anochecer
2 Estar una persona en un lugar al despuntar el día:
mañana amaneceré en Nueva York.
SINÓNIMO despertar
3 Aparecer una cosa, hallarse en un lugar al despuntar el día:
la fachada amaneció llena de pintadas.
4 Empezar a manifestarse una nueva cosa, situación o época.
SINÓNIMO despertar
5 culto Iluminar, dar luz:
eran tres diosas que amanecían todo el horizonte.
sustantivo masculino
6 Tiempo durante el cual amanece:
veremos por primera vez el amanecer juntos.
SINÓNIMO alba [amanecida]
ANTÓNIMO anochecer

FRASEOLOGÍA
locución adverbial
al amanecer Al tiempo de estar amaneciendo:
partiremos al amanecer.

* * *

amanecer1 (de «a-2» y el lat. hispánico «manescĕre»)
1 (terciop. de sujeto interno) intr. Aparecer la luz del día. ⇒ Otra raíz, «eo-»: ‘eolito’. ➢ Clarear, esclarecer, despuntar [rayar o romper] el alba [el día, la luz o el sol], hacerse de día. ➢ Alba, alboreo, amanecida, amanezca, aurora, galicinio, madrugada, crepúsculo matutino, las primeras horas, las primeras luces. ➢ Al alabado, al amanecer, antes del día, entre dos luces. ➢ Rosicler. ➢ Antelucano. ➢ Maitines. ➢ *Crepúsculo.
2 Estar alguien o algo de cierta manera o en cierto sitio al amanecer: ‘Amanecieron los tejados cubiertos de nieve. Parece que el señor ha amanecido hoy de buen humor. Amanecimos en alta mar’. ⊚ *Aparecer algo al amanecer: ‘Amaneció un pasquín en la puerta de palacio’.
3 (lit.; «en, para») Empezar nueva vida, esperanzas, etc., para alguien o en algún sitio: ‘En nuestra casa empezó, por fin, a amanecer’.
4 Aparecer las primeras manifestaciones de un suceso o una cosa espiritual. ≃ Alborear.
5 (Hispam.) intr. y prnl. Pasar la noche en vela.
Al amanecer. A la hora en que amanece. ≃ Antes del día, entre dos luces.
Conjug. como «agradecer».
————————
amanecer2 m. Momento de hacerse de día. ≃ Alba, aurora, madrugada. ⊚ Acción de amanecer en cualquier acepción: ‘El amanecer de la civilización’. Se usa también en plural: ‘Los amaneceres de la humanidad’.

* * *

amanecer1. (De lat. hisp. manescĕre). intr. impers. Empezar a aparecer la luz del día. Amanece a las ocho. Amanece nublado. || 2. intr. Llegar o estar en un lugar, situación o condición determinados al aparecer la luz del día. Amanecí en Madrid. Amanecí cansado. || 3. Dicho de una cosa: Aparecer de nuevo o manifestarse al rayar el día. Amaneció un pasquín en la puerta de Palacio. || 4. nacer. U. t. en sent. fig. || 5. Aparecer o presentarse, especialmente de modo inesperado. U. t. c. prnl. || 6. Am. Mer., Hond., Méx. y Nic. Pasar la noche en vela. U. m. c. prnl. || 7. tr. desus. Alumbrar, iluminar. ¶ MORF. conjug. actual c. agradecer.
————————
amanecer2. m. Tiempo durante el cual amanece. El amanecer de un día de mayo. || al \amanecer. loc. adv. Al tiempo de estar amaneciendo.

* * *

(del l. ad, a + mane, la mañana)
intransitivo Apuntar el día.
► Aparecer o manifestarse alguna cosa al rayar el alba.
► Empezar a manifestarse o mostrarse alguna cosa.
transitivo poético Iluminar.
CONJUGACIÓN se conjuga como: [AGRADECER]
————————
masculino Tiempo durante el cual amanece.
Al amanecer. locución adverbial Al tiempo de estar amaneciendo.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • Amanecer — Saltar a navegación, búsqueda La entrada Amanecer puede referirse a: La aparición del Sol sobre el horizonte (véase orto). Amanecer, una película de 1927 dirigida por F.W. Murnau. Amanecer, novela de 2008 escrita por Stephenie Meyer. Amanecer, es …   Wikipedia Español

  • amanecer — verbo impersonal 1. Uso/registro: elevado. Empezar a aparecer la luz del día: En invierno amanece tarde. ). Sinónimo: alborear ( verbo intransitivo 1. Estar ( …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • amanecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: amanecer amaneciendo amanecido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. amanezco amaneces amanece… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • amanecer — 1. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18). 2. Como intransitivo impersonal, significa ‘salir el Sol o empezar a aparecer la luz del día’: «¿Y a qué hora amanece?» (Alou Aportación [Esp. 1991]). No es impersonal, en… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • amanecer — 1 v intr (Se conjuga como agradecer, 1a) 1 Aparecer en el horizonte la luz del Sol; comenzar el día: Mira que ya amaneció, ya los pajarillos cantan, la luna ya se metió 2 Estar o encontrarse en cierto lugar o en determinadas circunstancias cuando …   Español en México

  • amanecer — (v) (Intermedio) empezarse el día Ejemplos: Cuando regresaban de la discoteca ya amanecía. Mis abuelos se levantan antes de que amanezca. Sinónimos: alba (m) (Intermedio) momento en el cual el Sol aparece en el horizonte Ejemplos: Van a la playa… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • amanecer — {{#}}{{LM A01985}}{{〓}} {{ConjA01985}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA02033}} {{[}}amanecer{{]}} ‹a·ma·ne·cer› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Momento inicial del día, en que aparece la primera luz antes de salir el sol: • El amanecer en el mar es un… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • amanecer — amanecer1 (De lat. hisp. manescĕre). 1. intr. impers. Empezar a aparecer la luz del día. Amanece a las ocho. [m6]Amanece nublado. 2. intr. Llegar o estar en un lugar, situación o condición determinados al aparecer la luz del día. Amanecí en… …   Diccionario de la lengua española

  • amanecer — amanecer1 sustantivo masculino alba*, madrugada, albor, aurora, amanecida. amanecer2 intransitivo aclarar, clarear, clarecer …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • amanecer — m. Empezar a aparecer la luz del día. Estar en un lugar al aparecer la luz del día. Aparecer algo al rayar el día …   Diccionario Castellano

Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.